Einbruch - Zigaretten gestohlen Brand einer Gartenhütte - Zeugen gesucht

Rathausstr. - 13.10.2015

Medieninformation vom 13.10.2015

Einbruch - Zigaretten gestohlen ALSFELD - Zigaretten waren das
Ziel von unbekannten Einbrechern zwischen Montag, 18:30 Uhr und
Dienstag, 5:45 Uhr.Die Täter drangen über eine Nebeneingangstür in
das Einkaufszentrum ein. Im Bereich des Kiosks steckten sich die
Langfinger zunächst Zigaretten im Wert von circa 7000 Euro ein.
Anschließend nahmen die Täter aus einer dort befindlichen Fleischerei
Wurstwaren im Wert von etwa 50 Euro mit und suchten das Weite. Der
Sachschaden beträgt bis zu 500 Euro. Hinweise zu den Straftaten
erbittet die Kriminalpolizei unter der Rufnummer (0 66 31) 9 74 - 0
oder im Internet unter www.polizei.hessen.de/onlinewache.

Brand einer Gartenhütte - Zeugen gesucht SCHOTTEN - Am
Sonntagnachmittag, gegen 16:20 Uhr brannte in der Rathausstraße im
Schottener Ortsteil Rainrod eine Gartenhütte mit Unterstand, in dem
Heu gelagert war. Bei den Löscharbeiten erlitt ein Feuerwehrmann
einen Kreislaufkollaps und wurde zur Behandlung in das Krankenhaus
nach schotten gebracht. Der Schaden wird auf circa 6.000 Euro
geschätzt. Nach ersten polizeilichen Ermittlungen ist der Brand in
der Gartenhütte ausgebrochen. Die Örtlichkeit wird von Kindern und
Jugendlichen gerne als "Abenteuerspielplatz" genutzt. Hinweise zu
Personen, spielenden Kindern, die in diesem Bereich gesehen wurden,
erbittet die Kriminalpolizei unter der Rufnummer 06631-974-0 oder im
Internet unter www.polizei.hessen.de/onlinewache




Rückfragen bitte an:

Roman Eisenbach, PHK
Polizeipräsidium Osthessen
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
-Außenstelle Vogelsberg-
Lindenstraße 50
36341 Lauterbach
06641/971-120
FAX: 06641/971-109
email: pressestelle-lauterbach.ppoh@polizei.hessen.de